Noman et Sunny sont dans le couloir de la mort depuis trois ans

Son Excellence Azam Nazeer Tarar
Ministre fédéral du Droit et de la Justice
Ministère du droit et de la justice
Location Blocks S & R Pakistan Secrétariat
Islamabad
Pakistan

Dear Mr. Tarar,
I write to ask you to drop charges of blasphemy - a capital offense under Article 295 C of Pakistan's Penal Code - leveled by police officers against two teenage Christian cousins, Sunny Waqas on June 30, 2019, and Noman Masih on July 1, 2019. These two young men have been languishing on death row in Bahawalpur Jail for over three years.
According to the UN Human Rights Committee, "Prohibitions of displays of lack of respect for a religion or other belief system, including blasphemy laws, are incompatible with the covenant [i.e., The International Covenant on Civil and Political Rights]." Pakistan has ratified this legally binding International Covenant.
The UN Special Rapporteur on Freedom of Religion or Belief, Mr. Ahmed Shaheed, has called for the repeal of such laws, noting that they often serve as platforms for enabling religious intolerance against vuinerable religious minorities.
As a Board Member of the Justice Pakistan Project (JPP) you will be aware of its 2015 report A "Most Serious Crime": Pakistan's Unlawful Use of the Death Penalty. As the title of the JPP report suggests, it strongly condemns an entrenched pattern of injustice in Pakistan's legal system regarding blasphemy and other capital punishment cases.
Trusting that you will act in the interest of justice and religious tolerance for Sunny Waqas and Noman Masih, I furthermore ask you to provide guarantees for the safety of these two young Pakistani citizens upon their release from prison. There is the strong possibility of religious extremists committing acts of violence against them because of the blasphemy allegation.
Most Respectfully,

Cher M. Tarar,
Je vous écris pour vous demander d’abandonner les accusations de blasphème - une infraction capitale en vertu de l’article 295 C du Code pénal pakistanais - portées par des policiers contre deux cousins chrétiens adolescents, Sunny Waqas le 30 juin 2019 et Noman Masih le 1er juillet 2019. Ces deux jeunes hommes croupissent dans le couloir de la mort de la prison de Bahawalpur depuis plus de trois ans.
Selon le Comité des droits de l’homme de l’ONU, « l’interdiction des manifestations de non-respect pour une religion ou un autre système de croyances, y compris les lois sur le blasphème, est incompatible avec le pacte [c’est-à-dire le Pacte international relatif aux droits civils et politiques] ». Le Pakistan a ratifié ce Pacte international juridiquement contraignant.
Le Rapporteur spécial des Nations Unies sur la liberté de religion ou de conviction, M. Ahmed Shaheed, a appelé à l’abrogation de ces lois, notant qu’elles servent souvent de plates-formes pour permettre l’intolérance religieuse contre les minorités religieuses vulnérables.
En tant que membre du conseil d’administration du Justice Pakistan Project (JPP), vous connaîtrez son rapport de 2015 intitulé A « Most Serious Crime »: Pakistan’s Unlawful Use of the Death Penalty. Comme le titre du rapport du JPP le suggère, il condamne fermement un schéma enraciné d’injustice dans le système juridique pakistanais concernant le blasphème et d’autres cas de peine capitale.
Confiant que vous agirez dans l’intérêt de la justice et de la tolérance religieuse pour Sunny Waqas et Noman Masih, je vous demande en outre de fournir des garanties pour la sécurité de ces deux jeunes citoyens pakistanais à leur sortie de prison. Il est fort possible que des extrémistes religieux commettent des actes de violence contre eux en raison de l’allégation de blasphème.
Très respectueusement,